主よ、人の望みよ喜びよ

もともとは教会カンタータの中の一曲

《主よ、人の望みよ喜びよ》は、J.S.バッハのカンタータ第147番《心と口と行いと生活で》BWV 147の中に登場するコラールです。

現在ではこの部分だけが独立して演奏されることも多く、ピアノ、オルガン、ギターをはじめ、さまざまな楽器のために編曲されています。そのため一つの独立した小品のように親しまれていますが、もともとは歌詞を伴う宗教作品の一部分として書かれた音楽です。

BWV 147のもとになった作品は、バッハがヴァイマルで活動していた1716年に作曲されました。その後、1723年にライプツィヒの聖トーマス教会のカントルに就任したバッハが作品を大きく改作し、現在知られている全10曲のカンタータへと発展させています。

この完成版は、1723年7月2日の「マリアの訪問」の祝日のために演奏されました。

同じ音楽がカンタータの中で二度登場する

興味深いことに、現在《主よ、人の望みよ喜びよ》として親しまれている音楽は、BWV 147の中でほぼ同じ形で二度登場します。

カンタータは大きく二つの部分に分かれており、第1部の最後となる第6曲ではWohl mir, daß ich Jesum habe、そして作品全体を締めくくる第10曲ではJesus bleibet meine Freudeという別の歌詞が歌われます。

旋律と特徴的な伴奏はほぼ共通していますが、それぞれ異なる歌詞によって二つの大きな部分を締めくくる役割を担っています。

現在ではカンタータ全体よりもこのコラールだけが非常に有名になっており、バッハの宗教作品の中でも特に広く親しまれている旋律のひとつとなっています。

有名な旋律はバッハ以前から存在していた

さらに、この曲の中心となるコラール旋律そのものは、実はバッハがゼロから作曲したものではありません。

もとになっているのは、17世紀のドイツの作曲家・ヴァイオリニストヨハン・ショップによるWerde munter, mein Gemüteというコラール旋律で、1642年に出版されています。

バッハはこの既存の旋律を用いながら、その周囲に絶え間なく流れる三連符の伴奏と豊かな和声を組み合わせました。

ゆったりと進むコラールの旋律と、その周囲を流れるように動き続ける伴奏。この二つの異なる時間の流れが重なることで、静かでありながら途切れることなく前へ進んでいく、この曲独特の響きが生まれています。

独立した名曲として世界中へ

このコラールは20世紀に入ると、カンタータから切り離された独立した作品としても広く演奏されるようになりました。

英語圏ではJesu, Joy of Man’s Desiringという名前で知られ、特にピアノやオルガンなどへの編曲を通じて急速に知名度を高めていきます。

1926年にはイギリスのピアニスト、マイラ・ヘスによるピアノ編曲も出版され、現在でも代表的なバッハ編曲のひとつとして演奏されています。

今日では宗教音楽という本来の枠を越え、結婚式やコンサートなどでも親しまれる、バッハを代表する名曲のひとつとなっています。

このクラシックギター・アレンジについて

このクラシックギター・アレンジでは、原曲の和声や曲の進行をできる限り踏襲し、ギター1本で自然に演奏できる形にまとめています。

旋律だけを取り出して大きく作り変えるのではなく、主題を支える低音や内声の動きも可能な範囲で取り入れ、原曲が持つ声部の重なりや流れを感じられる、比較的オーソドックスなアレンジとしています。

特に、穏やかな主題の周囲で伴奏が絶えず動き続ける原曲の特徴を活かしながら、クラシックギターならではの響きで作品全体を楽しめる構成を目指しています。